کپی رایت، حقوق مولف و دزدی … راه درست کدام است؟

۱

فردا شنبه است و من مطابق معمول باید خلاصه‌ی کتاب‌هایی را که طی هفته خوانده‌ام روی وبلاگ قرار بدهم.

همانطور که قبلا هم گفتم، ایده‌ی قرار دادن خلاصه‌ی کتاب، مربوط به امین آرامش عزیز بود و همین ایده‌ باعث شد کتابخوانی ام – بعد از چند ماه که تقریبا صفر شده بود – دوباره جان بگیرد و کم کم شروع شود (+).

این هفته‌ هم به همین منوال گذشت و من برای هر فصلی که تمام می‌کردم، خلاصه‌ای از نکاتی که متوجه می‌شدم را در برگه‌ای می‌نوشتم. البته در نوشتن خلاصه‌ها، سعیم – مثل قبل – بر این بود که خلاصه‌ها، هم بیشتر استنباطی باشد (عین کلمات کتاب نباشد) و هم تا حد امکان، شامل مثال نباشد؛ تا اگر کسی خواست به اطلاعات تکمیلی و نظر واقعی نویسنده برسد، به اصل کتاب رجوع کند و حقوق مولف ضایع نشود.

تقریبا در تمامی نوشته‌های قبلی‌ام هم، قبل از قرار دادن خلاصه کتاب، نکته‌ی بالا را بولد شده و با رنگی متفاوت نوشته‌ام – که به چشم بزند و خواننده قبل از دانلود خلاصه کتاب، آن را بخواند.

در نتیجه، و با توجه به نحوه‌ی خلاصه‌نویسی ام، احساس می‌کردم که حقوق ناشر و مولف ضایع نمی‌شود. (این دیدگاه «دغدغه‌ی حقوق مولف را داشتن» را (که به نظرم قطعا درست هم هست) از رفتارهای محمدرضا جان و رویکرد متمم یاد گرفته‌ام).

۲

تمام این صحبت‌ها، تا چند هفته قبل، کاملا درست و منطقی به نظر می‌رسید. اما خود امین بود که چند وقت پیش و در پستی (+)، حرفی زد که ذهن مرا به خودش مشغول کرد.

امین نوشته بود که با ناشرین کتاب‌ها ارتباط می‌گیرد و بابت قرار دادن خلاصه‌ها روی وبلاگش، از آنها اجازه می‌گیرد.

موقع خواندن متن امین، احساس کردم این کار سختگیریِ زیادی است.

با خودم گفتم:

“من که می‌دانم کسی که کتاب را نخوانده باشد، از خواندن این خلاصه‌ها چیزی دستگیرش نمی‌شود و کسی که خلاصه را می‌خواند که کتاب نخواند، در هر حال کتاب را نمی‌خریده…

از طرفی، به تجربه فهمیده‌ام که وقتی از کسی درخواستی داری که نفعِ واضحی برایش ندارد، احتمالا با آن درخواست مخالفت می‌کند. حالا یا می‌ترسد که ضرری داشته باشد. یا به‌خاطر ذهنیت رقابتی است…

پس چه نیازی هست بپرسم؟ – وقتی خودم می‌دانم که حقوقی را ضایع نمی‌کند …”

۳

در این چند هفته، چندین بار شده که به این موضوع فکر کرده‌ام. اما هر بار همان اظهارات داخل کوتیشن بالا را با خودم مرور می‌کردم و کارم را ادامه می‌دادم!

تا اینکه امشب تصمیم گرفتم من هم این کار را انجام بدهم. حتی اگر تعدادی از مولفان و ناشران – از روی عدم آگاهی کامل یا شاید هم آگاهیِ بیشتر از «آگاهیِ من» – با این کار مخالفت کنند و نتوانم خلاصه‌ کتاب‌ها را روی وبلاگ بگذارم.

۴

اما ناگهان موضوعی به نظرم رسید:

“اکی. اجازه از مولف، منطقی به نظر می‌رسد. کتاب را نوشته و مال خودش است… اما برای «کتابهای ترجمه شده» چطور؟

وقتی خودِ ناشر و مترجم، حقی بابت ترجمه به نویسنده‌‌ی کتاب نداده‌اند و از او اجازه ندارند، آیا باز هم لازم است که از آنها اجازه گرفت؟

همیشه شنیده‌ایم که کپی بدون اجازه، دزدی است.

با این حساب، وقتی کسی خود چیزی را از کسی دزدیده، آیا دزدی مجدد از او، مشکلی دارد؟

از طرفی، منطق می‌گوید (یا می‌بافد) که اگر کپیِ کل محتوا دزدی باشد، انتشار جملاتی از آن کتاب، اگر هم دزدی باشد، دزدی کوچکی است…

این استدلال یا استدلال‌های مشابه، به چه نتیجه‌ای می‌رسند؟

کدام کار درست است؟

واقعا نمی‌دانم باید چکار کنم.

به نظرم باید کمی فکر و تحقیق کنم.

علی الحساب، فردا خلاصه‌ها را روی وبلاگ نمی‌گذارم تا به نتیجه برسم.

.

پی‌نوشت (برای رحیمه). رحیمه جان! دیدی بیشتر الهام گرفتم از دوستان :))

خلاصه‌ی کتاب (۵): فصل ۱۳ کتاب وضعیت آخر (تامس هریس)

(نوشته شده در ۱۴اسفند ۹۵)

.

این هفته‌ هم مطابق روال هر شنبه، خلاصه کتاب‌های خوانده شده در طول هفته را اینجا قرار می‌دهم.

طی هفته‌ی گذشته، فصل ۱۳ (و آخر) کتاب وضعیت آخر، تامس هریس را خوانده و خلاصه کردم. در این فصل نویسنده درباره کارکرد های مدل تحلیل رفتار متقابل برای بررسی رفتارهای اجتماعی و تعامل بین ملت‌ها صحبت کرده و آن را با مثال‌های متنوع تشریح می‌کند.

طبیعتا، همانطور که قبلا هم اشاره کرده‌ام، احساس من این است که برای فهم عمیق مباحث مطرح شده، خواندن متن کتاب قابل جایگزینی با چیز دیگری نمی‌تواند باشد. هر چند احتمالا بعد از خواندن کتاب، نوشتن خلاصه و همچنین دیدن خلاصه‌های مختلف بتواند به درک بهتر مفاهیم مطرح شده در کتاب کمک کند.

خلاصه‌ی فصل ۱۳ کتاب وضعیت آخر :

* خلاصه‌ی فصل ۱۳ با عنوان مفاهیم اجتماعی «والد،بالغ،کودک» : دانلود (۳۶۰ کیلو بایت)

پی‌نوشت. با این فصل، پرونده‌ی کتاب وضعیت آخر بسته شد.

هر چند این روزها بیشتر مشغول متمم خوانی هستم، اما سعی خواهم کرد در روزهای آینده خلاصه‌ای کلی هم از این کتابِ مفید روی وبلاگ بنویسم.

خلاصه‌ی کتاب (۴): فصل ۱۲ کتاب وضعیت آخر (تامس هریس)

(نوشته شده در ۸ اسفند ۹۵)

.

میدونم بهونه آوردن اصلا کار درستی نیست، اما با این حال می‌خوام بهونه بیارم که هفته گذشته کمی سرم شلوغ بود!

از طرفی، فصل ۱۲ هم نسبت به فصل‌های قبلی، متن ثقیل تری داشت و برای فهم‌ قسمت‌هایی از کتاب مجبور بودم با تمرکز بالایی گاها بخش‌هایی رو دو یا چند باره بخونم.

به هر حال، این هفته هم کتاب تمام نشد و باید لذت اعلام تمام کردن کتاب را تا هفته‌ی بعد به تاخیر بیاندازم.

اما در این فصل، نکته‌ی جالبی که مورد بحث قرار گرفت، موضوع رابطه‌ی “دین و تجربه‌ی دینی” با “ارزش‌ها” و “مدل تحلیل رفتار متقابل” بود. که امیدوارم فرصت کنم و در چند روز آینده درباره تداعی‌هایم از این موضوع مطلبی جداگانه بنویسم.

ضمنا همانطور که قبلا هم اشاره کرده‌ام، مطالبی را که تحت عنوان «خلاصه‌ی کتاب‌» منتشر می‌کنم، صرفا خلاصه‌ای از برداشت‌های من، آن‌هم به زبان خودم، از متن کتاب هست که لزوما منظور نویسنده را نمی‌رساند. با این توضیحات، طبیعتا خواندن این خلاصه‌ها به هیچ وجه نمی‌تواند جایگزین خواندن اصل کتاب شود.

خلاصه‌ی فصل ۱۲ کتاب وضعیت آخر :

* خلاصه‌ی فصل ۱۲ با عنوان «والد،بالغ،کودک» و ارزش‌های اخلاقی: دانلود (۹۰۰ کیلو بایت)

خلاصه‌ی کتاب (۳): فصل ۱۰ و ۱۱ کتاب وضعیت آخر (تامس هریس)

(نوشته شده در ۳۰ بهمن ۹۵)

.

خوشبختانه این هفته هم توانستم دو فصل کتابخوانی و خلاصه نویسی داشته باشم و کتاب «وضعیت آخر» تامس هریس را تا فصل‌های پایانی پیش ببرم.

به امید خدا سعی می‌کنم در هفته‌ی بعد، خلاصه‌ی نهایی این کتاب را به همراه یک پست کلی درباره‌ی کتاب بنویسم.

فعلا و در اینجا، خلاصه‌ی فصل‌های ۱۰ و ۱۱ کتاب را می‌آورم.

لازم است دوباره تاکید کنم که خواندن این خلاصه‌ها (که من اون‌ها رو به زبان خودم – و نه لزوما با زبان و ترتیب کتاب – نوشتم)، به هیچ وجه نمی‌تونه جایگزین خواندن اصل کتاب باشه. در کتاب همین مفاهیم به ظاهر ساده با کلی مثال و توضیح شرح داده شده که به جا افتادن و دیدن زوایای مختلف مسئله کمک می‌کنه و این خلاصه، فقط در صورتی که کتاب رو از قبل خواندید، ممکنه برای نظم دادن و مرور مفید باشه.

خلاصه‌ی فصل ۱۰ و ۱۱ کتاب وضعیت آخر :

* خلاصه‌ی فصل ۱۰ با عنوان «والد،بالغ،کودک» و بلوغ : دانلود (۴۰۰ کیلو بایت)

* خلاصه‌ی فصل ۱۱ با عنوان معالجه چه وقت لازم می‌شود؟ : دانلود (۴۰۰ کیلو بایت)

خلاصه‌ی کتاب (۲): فصل ۸ و ۹ کتاب وضعیت آخر (تامس هریس)

(نوشته شده در ۲۴ بهمن ۹۵)

.

بنا به سنتی که قصد دارم به یک عادت تبدیلش کنم، خلاصه‌ی فصل‌های خوانده شده در هفته قبل رو اینجا قرار می‌دم.

فقط بطور خلاصه بگم که به نظرم خوندن این خلاصه‌ ها فقط در صورتی منطقی به نظر می‌رسه که یا از قبل کتاب رو خوانده باشید و بخواهید با این خلاصه‌ها، دانسته‌های قبلی‌تون رو مرور کنید، یا اینکه بخواهید بعد از دیدن محتوای کلی کتاب (از روی خلاصه‌ها) درباره تهیه کتاب تصمیم بگیرید. و به هیچ وجه خواندن خلاصه کتاب نمی‌تواند جایگزین خواندن خود کتاب باشه.

خلاصه‌ی فصل ۸ با عنوان «والد،بالغ،کودک» و ازدواج : دانلود (۶۸۰ کیلو بایت)

خلاصه‌ی فصل ۹ با عنوان «والد،بالغ،کودک» و بچه‌ها : دانلود (۸۶۰ کیلو بایت)

خلاصه‌ی کتاب (۱): فصل ۶ و ۷ کتاب وضعیت آخر (تامس هریس)

(نوشته شده در ۱۷ بهمن ۹۵)

.

همانطور که اینجا نوشته بودم، بعد از مدتی که کتابخوانی ام به حداقل کاهش یافته بود، هفته گذشته و با ایده‌ای که در وبلاگ امین توجهم را به خودش جلب کرد  بطور جدی تری کتابخوانی را شروع کردم و از این به بعد هر هفته خلاصه‌ی فصولی که خوانده‌ام را در وبلاگ خواهم گذاشت.

برای اولین هفته، در اینجا فایل‌های خلاصه‌ی فصل ۶ و ۷ کتاب وضعیت آخر را می‌گذارم:

دانلود خلاصه فصل ۶ (حجم ۹۷۰ کیلوبایت)

دانلود خلاصه فصل ۷ (حجم ۸۵۰ کیلوبایت)

یک ایده‌ی خوب برای کتابخوان شدن (ایده‌ی امین آرامش)

(نوشته شده در ۹ بهمن ۹۵)

.

با داشتن دوستان وبلاگ‌نویس، بیکاری به طور کامل از زندگی من رخت بسته و در کوتاه‌ترین زمان‌ها هم سعی می‌کنم از نوشته‌های دوستانم بخوانم و لذت ببرم.

چک کردن وبلاگ‌ها هم که دیگر به سختی گذشته نیست و احتمالا از قبل با inoreader آشنایید (اگر نیستید اینجا و اینجا و اینجا دوستانم در این مورد نوشته‌اند).

امروز صبح وقتی برنامه‌‌ی inoreader  را باز کردم دیدم تعداد زیادی مطلب نخوانده دارم. در واقع بهتر است بگویم: مطالب نخوانده‌ام (از نظر تعداد) بیشتر از انتظار من بودند.

کمی که صفحه را اسکرول کردم، دیدم و یادم افتاد که امروز شنبه است و امین شنبه‌ها خلاصه کتاب‌هایی که در هفته خوانده را روی وبلاگش می‌گذارد. او قبلا هم این روال را داشته، اما تعداد خلاصه‌های این هفته مشخصا بیشتر بود. تعدادشان را شمردم. ۷ تا بودند.

البته می‌دانم قصد امین از نوشتن خلاصه‌ها روی وبلاگ (بیشتر از اینکه ما خلاصه‌هایش را بخوانیم)، این است که خودش مجاب شود که هم بخواند و هم خلاصه مطالبی را که می‌خواند – برای فهم عمیق‌تر- بنویسد.

با خودم فکر کردم که: چه کار جالبی! تو چرا برای افزایش مطالعه‌ات (که الان خیلی کم شده) این کار را نکنی؟

خلاصه. قصد دارم برای بیشتر شدن مطالعه‌ام از شیوه‌ای مشابه اقدام کنم و خلاصه‌هایم را روی وبلاگم بگذارم. امیدوارم این روش به افزایش مطالعه‌ام کمک کند و در هفته‌های بعد، از نتیجه‌ی موثر این روش برایتان بگویم.

پی‌نوشت. راستش را بخواهید، چون به کرات از محمدرضا جان شنیده‌ام که خواندن خلاصه کتاب (و همینطور نقل قول) چیزی به علم ما اضافه نمی‌کند و در بهترین حالت، دانسته‌های قبلی ما را سامان می‌دهد، و با توجه به اینکه کتاب‌هایی که امین می‌خواند را تا حالا نخوانده‌ام، بیشتر خلاصه‌های او را نیز نخوانده‌ام (شاید بتوانم بگویم بجز خلاصه‌ها، تمامی پست‌های وبلاگش را خوانده‌ام). این را گفتم که بگویم اصلا انتظار ندارم خلاصه‌های من هم برای کسی جذاب باشد و همانطور که گفتم، برای قانع کردن خودم به خواندن و نوشتن، می‌خواهم از این ایده استفاده کنم.

پی‌نوشت۲. نمیدانید داشتن دوستانی که همیشه می‌توانید از آنها چیز یاد بگیرید چه لذتی دارد. ازت ممنونم امین 🙂